დეტექტივი ბრუნდება მის მშობლიურ მხარეში, შვეიცარიის მთებში, რომ გაიხსენოს თუ როგორ გარდაიცვალა მის ძმა სხვა ბავშვებთან ერთად, რომელიც დიდი ხნის წინ მოხდა.ის დარჩება ქალაქში და დაიწყებს მივიწყებულ გამოძიებას