კიტანო ეთამაშება ნიშის მოძალადე პოლიციის დეტექტივს, რომელიც ტოვებს ძალადობის ადგილს საშინელი ინციდენტის შემდეგ მისი პარტნიორი ჰორიბი ხვდება ინვალიდის ეტლში. სამსახურიდან წასვლის შემდეგ ის მთელ დროს ცოლთან მიუკისთან ატარებს, რომელსაც ლეიკემია აქვს. ფილმი მათ ურთიერთობას ასახავს. ნიშიმ ისესხა ფული იაკუზასგან და მას აქვს გადახდის პრობლემა. ამასობაში ჰორიბი იღებს ნახატს და ქმნის ხელოვნების ნიმუშებს, რომლებიც სიურეალისტური და მშვენიერია