უმუშევარი მძღოლი მარტენი თავის თავზე იღებს ღამის პარიზში 2 ჩემოდნის გადატანას კონტრაბანდული ღორის ხორცით. მას ძალიან სჭირდება ფული, ამიტომ ის თანხმდება შეასრულოს ნებისმიერი სარისკო საქმე. დამხმარედ მას აეკიდება გრანჟილი, წარმატებული მხატვარი, რომელიც მიდის ავანტიურაზე მხოლოდ მძაფრი შეგრძნებების გამო.