როდესაც წყვილი, რომელიც მექსიკაში შვებულებაში სხვა მხიარულ წყვილს გაიცნობენ და ერთად გაერთობიან, შტატებში დაბრუნების შემდეგ აღმოაჩენენ, რომ მექსიკაში შემხვედრი გიჟური წყვილი უკან მიჰყვება მათ...