ზღვისპირა ქალაქში. როდესაც მოულოდნელად ხანძარი ატყდება მის კორპუსს, მას გადაარჩენს მინატო, სიმპათიური მეხანძრე და ორივეს მალე შეუყვარდებათ ერთმანეთი. როგორც კი ისინი განუყოფელნი ხდებიან, მინატო სიცოცხლეს კარგავს ზღვაში . ჰინაკო იმდენად შეწუხებულია, რომ ვეღარც ოკეანეს უყურებს, მაგრამ ერთ დღეს ის მღერის სიმღერას, რომელიც მათ ერთად ყოფნის დროს ახსენებს და მინატო წყალში ჩნდება. მას შემდეგ მას შეუძლია გამოიძახოს იგი ნებისმიერ წყლიან ზედაპირზე, როგორც კი იმღერებს მათ სიმღერას, მაგრამ შეიძლება თუ არა ეს ორი სამუდამოდ ერთად დარჩეს? და რა არის მინატოს უეცარი გამოჩენის რეალური მიზეზი?