ეშმა თავისი პირველი პოკემონის, პიკაჩუს, თინეიჯერი ბიჭის თანხლებით, გადაწყვეტს შორეულ მოგზაურობაში წასვლას, რომლის მიზანია გახდეს პოკემონის უდიდესი ოსტატი მსოფლიოში. ამ მომხიბლავ მოგზაურობაში ბიჭს შეუერთდება ძმაკაცი ბროკი - ეს არის გოგოებითა და მათი სილამაზით შეპყრობილი როკ პოკემონი, ასევე თაღლითი გოგონა მისტი, რომელიც ავარჯიშებს წყლის პოკემონებს. მაშინვე აშკარა ხდება, რომ მას დიდი სიმპათია აქვს ეშის მიმართ. მეგობრებს დაუვიწყარი მოგზაურობა ექნებათ ქვეყნის ყველა კუთხეში, ისინი იღებენ მონაწილეობას სხვადასხვა შეჯიბრებებში და ტურნირებში, რომელშიც მონაწილეობენ საუკეთესო Pokemon მენტორები და, ფაქტობრივად, თავად პატარა მონსტრები, რაც ზოგჯერ შეიძლება ძალიან საშიში იყოს. მაგრამ ჯესი, ჯეიმსი და მეოუტი შეეცდებიან ბიჭებს ამ გრძელი გზის გადალახვაში აიცილონ ხელი - ეს არის ქურდების ნამდვილი ტრიო, რომლის მიზანიც მომხიბვლელი პიკაჩუა. ეშმა კარგად იცის თავისი მეტოქეების მზაკვრული გეგმები და, შესაბამისად, არასოდეს კარგავს თავის პალატას ყურადღებისგან, ყოველდღიურად, საკუთარი მომავლის გულისთვის მუშაობს თავის ნიჭსა და ქცევაზე.