რუთი და ჰარი არიან წყვილი, რომლებიც მოგზაურობენ ორეგონის ულამაზეს ტყეებში. ისინი უკვე ექვსი წელია ერთად არიან და ჰარის სურს მათი ურთიერთობის გამყარება რთული ლაშქრობით იზოლირებულ რეგიონში. აგრძელებს მოგზაურობას ხელშეუხებელ ბუნებაში, რუთი თავისუფალ დროს იყენებს ფლორისა და ფაუნის შესასწავლად, ხოლო ჰარი ირჩევს შესაფერის მომენტს ქორწინების შეთავაზებისთვის. თუმცა, გოგონა, რომელიც ზარალდება მოვლენების ამ განვითარებისგან, არ აძლევს ჰარის კონკრეტულ პასუხს და შემდეგ ტყეში სასეირნოდ მიდის. ამ მომენტიდან, მოგზაურობა საშინელ ვითარებას იღებს, რადგან ჰარი აღმოაჩენს უცნაურ ყოფნას ტყეში და მისი შეყვარებულის ქცევა კონტროლიდან გადის...