სანამ მათი შვილები ერთი კვირა ზამთრის ბანაკში იმყოფებიან, სახლში მარტო აღმოჩენილი მშობლები, ემა და ჯოში გადაწყვეტენ დაკავდნენ იმდენი სექსით, რამდენიც სურთ. თუმცა, ისინი ხვდებიან, რომ მათი სიყვარული მოსაწყენი გახდა და შიშობენ, რომ ამან შეიძლება გამოიწვიოს მათი ურთიერთობის გაუფერულება. შედეგად, ისინი იწყებენ თავგადასავლების სერიას, რათა გააცოცხლონ თავიანთი სექსუალური ცხოვრება და გადაარჩინონ ქორწინება.