კოპენჰაგენის პოლიციის მკვლელობის განყოფილება, იენს მოლერის ხელმძღვანელობით, ცდილობს შვედი ჟურნალისტის - კიმ უოლის მკვლელობის საქმის გარკვევას...