ნიუ-იორკის მეტროში მცხოვრები ახალგაზრდა ჯიბის ქურდი, რომელიც ცხოვრობს სწრაფად, თავისუფლად, შეხვდება ქალს, რომელთანაც მას ერთ ღამეს რომანი ჰქონდა, ის აცნობებს მას, რომ ის ახლა ფეხმძიმედაა მის შვილზე, ახლა ბიჭმა უნდა გააკეთოს არჩევანი: ცხოვრება გაგრძელოს ჩვეულ რიტმში თუ ან აიღოს პასუხისმგებლობა თავის საქციელზე