მტკივნეული განშორების გადატანის შემდეგ ბენს უძილობა ტანჯავს.რვა თავისუფალი საათის გადასატანად ის სუპერმარკეტში ღამის მორიგედ იწყებს მუშაობას, სადაც მთავარი ამოცანა მომსახურე პერსონალის არის დროსთან ბრძოლა. მოულოდნელად ის თავის თავში აღმოაჩენს არაჩვეულებრივ ნიჭს, რომლითაც მას დროის შეჩერება შეუძლია...