კევინი და მაქსი ძარცვით ირჩენენ თავს.ერთ დღეს კევინი გადაწყვიტავს მაქსის ბინის გაქურდვას.მაგრამ პოლიცია მოუსწრებს და კევინს დააპატიმრებენ..