"ტარზანში" ტრადიციული ამბავი თანამედროვე გარემოში ვითარდება. ფილმი მოგვითხრობს ტარზანის, ბიჭის, რომელიც ჯუნგლებში აღიზარდა გორილებთან ერთად, და მისი გამბედავი გზის შესახებ, სადაც ის საკუთარ ადგილს ეძებს. ტარზანი პირველად შეხვდება ჯეინს, ქალაქის გოგონას, რომელიც ჯუნგლებში მოხვდა. ისინი გაერთიანდებიან, რათა უპირისპირდნენ ბოროტმოქმედს, რომელიც ჯუნგლების განადგურებას გეგმავს. ფილმი არამხოლოდ გადარჩენისა და სიყვარულის ისტორიაა, არამედ ბუნების დაცვის მნიშვნელობაზე ამახვილებს ყურადღებას.