ტორუ ვატანაბე, სტუდენტი, რომელსაც მეგობრის თვითმკვლელობა დიდ ტკივილს აყენებს, ცდილობს თავისი ადგილი იპოვოს ცხოვრებაში. ნაოკოსთან რთული და მტკივნეული კავშირი მას უფრო ღრმა ემოციურ კრიზისში აგდებს, თუმცა ტორუ ხვდება მინდორის, რომელიც მას სიცოცხლის ნათელ და მხიარულ მხარეს აჩვენებს.