საომარი იაპონიის პერიოდში, ორი ქალი – დედა და მისი რძალი – ცარიელ სოფელში ცხოვრობენ და მებრძოლებს კლავენ, რათა მათი ქონება მოიპარონ და გადარჩნენ.