დოქტორი ემა კოლინზი და მისი გუნდი მესამე ზაფხულს ატარებენ კუნძულზე და სწავლობენ კლიმატის ცვლილების შედეგებს დიდ თეთრ ზვიგენებზე რომლებიც ახლომდებარე