ჯამალის ცხოვრებაში თავგადასავლები იწყება.შემთხვევით იგი ჩავარდება წყალში და შუაუკუნეების ინგლისში ამოყოფს თავს.

ბეტმენი კრიმინალურ სამყაროსთან ბრძოლის ფსონებს მაღლა სწევს. ლეიტენანტ ჯიმ გორდონთან და პროკურორ ჰარვი დენტთან ერთად იგი ცდილობს ქალაქის ქუჩებში