markiz de sadis kalami qartulad Adjaranet