ავარიის შემდეგ, ემილიანო ბრუნდება მონტერეიში, მხოლოდ იმისთვის, რომ თვალი გაუსწოროს თავის ახალ ცხოვრებას.

ტყუპები რეიჩელი და ედვარდი უძველესი სახლის ერთადერთი მემკვიდრეები არიან, რომელზეც ხმები დადის თითქოს იქ რაღაც დასახლდა, რომელიც ადამიანებს ბოროტ