შვედეთის და დანიის პოლიცია იძულებულია ერთად იმუშაოს, მას შემდეგ რაც ახალგაზრდა ქალის გვამს პოულობენ ხიდზე, რომელიც ორივე ქვეყანას ეკუთვნის

ფილმის მოქმედება კოპენჰაგენის ”სამეფო ჰოსპიტალში” ხდება. საავადმყოფო ძველ ჭაობზეა აშენებული, სადაც ოდესღაც თეთრეულის გასათეთრებელი რეზერვუარები იყო.