ერთ დღეს სპილო ჰორტონს მტვრის ნამცეციდან ძახილი მოესმა. ვიღაც დახმარებას ითხოვდა. მიუხედავად იმისა, რომ იგი მტვრის ნამცეცზე ვერაფერს ხედავდა, მაინც

ინდაურები რეჯი და ჯეიკი იპოვნიან დროის მანქანას, რათა დაბრუნდნენ სამი წლით უკან, იმისათვის, რომ ერთხელ და სამუდამოდ წაშალონ ინდაური სადღესასწაულო