ცოლის გარდაცვალების გამო მგლოვიარე, ბრუნო უიმედოდ არის მიბმული იმ ზღვისპირა აგარაკზე, რომელიც მათ ერთად ააგეს. მაგრამ როდესაც მას აგარაკიდან