ახალგაზრდა ალბერტის და ცხენი ჯოუის წარმოუდგენელი მეგობრობის ისტორია. როდესაც პირველი მსოფლიო ომი იწყება და ჯოუის გაგზავნიან კავალერიული პოლკთან ერთად

მორიგი მკვლელობა ხდება მიყრუებულ ქალაქში - ამჯერად არქტიკის განაპირას. დეტექტივი მორტონი გამოცხადდება პოლარულ ფორტიტიუდში, რომ გამოიძიოს ამოუცნობი

მარსზე პირველი ექსპედიციის ბოლო დღეებში ეკიპაჟის ერთ-ერთი წევრი დარწმუნებულია, რომ დაუჯერებელი აღმოჩენა გააკეთა. ის დარწმუნებულია, რომ ბაქტერია იპოვა