ელვა მაქუინის და ტავისი მეგობარი მეტერის მომდევნო თავგადასავალი. ჩვენი გმირები მსოფლიო ჩემპიონატისთის რალში ემზადებიან. მაქვუინს მოუწევს ერთდროულად ლამაზ და საშიშ გზებზე რბოლა იაპონიის, იტალიის, და საფრანგეთის მაშტაბით. მაქუინი თავის მეგობარ მეტერთან ერთად დიდ გაუგებარ სიტვაციაში ეხვევიან.