ფილმის გმირია მრბოლელი მანქანა მაკკუინი, ზედმეტსახელად "ელვა". ერთ-ერთი რალის დროს ის შეცდომით რბოლას ეთიშება და მიყრუებულ სოფელში გადადის. სადაც ახალ მეგობრებს იძენს.